Serse Privacy Policy

Effective date: 2026-11-14

What Serse is

Serse is an app that helps you learn Swedish words from photos.

Serse has no account. It has no ads. It does not track you. The app has no analytics tools and no third-party SDKs. The Serse server keeps anonymous daily totals, described below, to plan costs and to check that the free allowance works.

What stays on your phone

Serse uses the camera and the photo library only for photos you take or pick.

Cloud analysis

Cloud analysis is optional. Serse asks for your consent first. You can turn it off at any time in Settings, Cloud analysis. Version 2.0 and earlier: after you have given consent, image data is sent in three cases only: when you tap Describe (the whole photo), when you tap an object to identify it (a cropped part of the photo), and when you rescan a saved photo with Scan again (the saved photo again). From version 2.1: Serse asks for a new consent the first time you scan after the update. After you allow it, image data is sent in three cases only: when you scan a new photo, which is sent automatically when you are online, your device supports it and you have scans left (the whole photo, and again if you tap Try again); when you tap an object to identify it (a cropped part of the photo); and when you rescan a saved photo with Scan again (the saved photo again). Opening the description of a photo sends nothing. If cloud analysis is off and you turn it on from a prompt, only the photo scan or the tap that asked for it is then sent. If you choose "Phone only", nothing is sent and the app still scans, saves words and lets you study on the phone.

When a photo or a cropped part of a photo is sent, Serse sends only the photo you scan or tap. No other photos are sent. What is sent is a downsized copy, and this is true for the whole photo and for the crop alike. Location and other metadata are removed. It is sent encrypted. The Serse server is a Cloudflare Worker. It forwards the request to Google Gemini.

For the chat feature (Prata), Serse sends a text description of the photo and your messages the same way. The photo itself is not sent again in a chat. Free users get up to 6 chat messages per photo, counting Serse's first message of the chat. Premium gets 300 messages per month for chat, and each message Serse sends or regenerates, including the first message of every new chat, counts. Version 2.0 and earlier: a chat ends when it reaches the Longest chat setting. From version 2.1: a Premium chat ends when you tap Klar (Done) or when the month's messages are used, and the setting only controls how many recent answers the AI remembers. A new reply with Regenerate counts as one message, the same as any other message from Serse. Your chats are saved only on your phone, with the photo. The Serse server does not store them.

Serse may also ask for word translations the same way. Words for translation are sent as text. Only Swedish words are sent for this, and no image data.

What our server stores

The Serse server does not store your photos, descriptions or chat.

It stores only this:

Devices without App Attest get no cloud analysis. Serse then works only on the phone.

None of this data is linked to your name, your email or your Apple ID.

Who else receives data

Cloudflare hosts the Serse server. As the hosting provider, it may process technical request data such as your IP address and keep standard operational logs. The Serse server code does not store IP addresses.

Google Gemini receives the cloud analysis requests described above. Google may keep a request for a limited time, for example to detect abuse. This is under Google's own terms: https://ai.google.dev/gemini-api/terms

How long

Data on your phone stays until you delete it or delete the app. The install ID in the Keychain may stay on the phone after you delete the app.

The counters on the Serse server are kept so that Serse can enforce its limits. There is no automatic deletion yet, except for the request IDs of chat messages, which are deleted after 48 hours, and translation reports, which are deleted after 90 days.

Your choices and rights

The install ID is random and the app does not show it. To find and delete your server data, we may need you to send the install ID. We can give you the ID on request.

Children

Serse is not directed at children. Serse does not knowingly collect data from children.

Changes

If this policy changes, we will put a new date at the top of this page.

Contact

Questions or requests: rossdee2025@gmail.com